Textes de chansons

Le principe est simple : Il faut deviner le titre et l'artiste d'une chanson dont on a écrit les paroles en français. Il faut donc choisir une chanson non francophone.

Je commence ! Wink

"Nous somms les champions mes amis
Et nous allons continuer de nous battre jusqu'à la fin
Nous sommes les champions
Nous sommes les champions
Pas le temps pour les perdants
Car nous sommes les champions du monde"

Le premier qui trouve proposera une nouvelle chanson.
A vous de jouer !! cheers

Rhooo top simple cheers

J'ai la reponse moi moi moi ^^

Donc **prend une voix serieuse**

Queen - We are the champions ! ! !

J'ai gagné dis dis dis j'ai gagné ? Razz

Bien joué !! cheers

Faut commencer facile !
T'as même gagné le droit d'en proposer une autre ! Wink

Super j'ai ganéééééé cheers

alors moi j'en mais une hyper connu Wink

Et il me semble que tu a vécu ta vie
Comme une chandelle dans le vent
Ne faiblissant jamais au coucher du soleil
Lorsque la pluie arrivait
Et tes pas se poseront toujours ici
Sur les plus vertes collines d'Angleterre
Ta chandelle s'est éteinte bien trop tôt
Mais ta légende restera à jamais

a vous Wink

ooooh c'est mimi.... en plus c'est le moment
Alors hm hm :
Candle in the wind - Elton John

albino

Gagnééééééééééééééééééé Very Happy

Tadaaaaaaaaa !!
Bon je pense que celle-ci est encore assez simple, après on passera aux choses sérieuses^^

"Viole moi
Viole moi mon ami
Viole moi
Viole moi encore
Je ne suis pas le seul
Déteste moi
Fais le et fais le encore

Souille moi
Viole moi mon ami"

Aïe ça fait bizarre en français quand même... pale

Pfioulalalaaaaaa
Bah c'est du jolie tout ca hein Razz

Bon j'ai le titre Very Happy

... bah oui encore moi :p

je dirais donc ...

Nirvana ...

Rape me ???

Enfin je crois Very Happy

hé hé bien joué Wink

C'est vrai que c'est mieux en anglais^^

Voici donc la nouvelle chanson Very Happy

Dans ta tête,
Dans ta tête ils pleurent
Dans ta tête, dans ta tête
Mort-vivant
Mort-vivant
Mort-vivant
Qu'y a-t-il dans ta tête, dans ta tête ?
Mort-vivant
Mort-vivant
Mort-vivant

Facile aussi Very Happy

Yahou ! heu heureusement que je l'ai entendue à la radio ya pas longtemps ! Laughing

The Cranberries - Zombie

??? Rolling Eyes

viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii brvoooo :p tu peux en faire une :lol

Yeah ! Alors voyons celle-ci : ( très facile mais c'est pour l'occasion)

"Nous n'avons pas besoin d'éducation
Nous n'avons pas besoin de contrôle de pensée
Pas de sombre sarcasme dans la classes
Les profs, laissez les gosses tranquilles
Hey ! Profs ! Laissez les gosses tranquilles !!
Tout cela n'est qu'une autre brique dans le mur
Vous n'êtes tous qu'une brique dans le mur"

Désolée... pas facile à traduire Rolling Eyes